Rex v Marriot and Another (Criminal Appeals Nos. 56-1935 and 57-1935.)
Observed later treatment
No later-treatment classification is recorded for this judgment.
Citator coverage is limited to judgments in the Wakilii corpus and source-matched treatment records. Absence of a signal is not an assertion that the case remains good law.
AI-generated summary. This summary was generated by AI from the full text of the judgment. It may contain errors or omissions—always read the source judgment before relying on it.
Holding
The Court of Appeal held that section 235 of the Criminal Procedure Code requires the Attorney General to be of opinion that further investigation is required before trial and to give directions for remission accordingly before a committing court can acquire jurisdiction to try a case. Where the Attorney General remitted a murder case to the Subordinate Court without directing further investigation as a condition precedent, the subsequent trial and convictions were a nullity.
Outcome
Convictions and death sentences set aside; trial declared a nullity
Facts
The appellants were committed for trial before the High Court of Nyasaland on a charge of murder by the Second Class Subordinate Court at Kota Kota. Upon receipt of the depositions, the Acting Attorney General formed the opinion that the case could properly be dealt with in the Subordinate Court under section 235 of the Criminal Procedure Code. He directed the magistrate to reopen the proceedings and deal with the case as though there had been no committal for trial, to be tried under section 202. The Acting Attorney General made some suggestions in connection with the trial but did not expressly direct that further investigation was required. The appellants were convicted and sentenced to death. They appealed on the ground that the Attorney General lacked power to remit the case without first directing further investigation.
Issues
- Whether the Attorney General has power under section 235 of the Criminal Procedure Code to remit a case committed for trial to the High Court back to the Subordinate Court for trial without first being of opinion that further investigation is required and directing remission accordingly.
Orders
- Trial before the magistrate at Kota Kota declared a nullity.
- All proceedings subsequent to the committal for trial declared of no effect.
- Fee of £7/7/0 certified to Mr. Budhdeo payable by the Nyasaland Government.
Rules and key headnotes
Legislation cited (3)
- Criminal Procedure Code (Nyasaland) s.222
- Criminal Procedure Code (Nyasaland) s.235
- Criminal Procedure Code (Nyasaland) s.202
Full judgment
The original judgment as reported. Read the original PDF before relying on any passage.